Н. В. Самойловой - Письма (1850-1854) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

Октябрь ст. ст. 1850. Петербург

Милостивая государыня

Надежда Васильевна, Не имея чести быть лично {Далее начато и зачеркнуто: изв<естным>} [знакомым] с Вами и желая сделать Ва<м> <?) одно предложение) - я было хотел обратиться к какому-нибудь из наших общих {Далее зачеркнуто: знакомых} прият<елей> с просьбой представить меня Вам; но вре<мя> м<ежду> т<ем> уходит, и я решаюсь писать прямо к Вам. Я имел не раз удовольствие) видеть Вас на театре - и был бы очень рад написать для Вас и Вашего брата1 одноактную комедию, которой план уже составлен мною и даже первые сцены написаны {Далее зачеркнуто: Но не зная, согл<аситесь ли Вы>}2. Смею надеяться, что Вы бы не отказались от Вашей роли; но {Далее зачеркнуто: а. не зная сроку; б. не зная врем<ени>} будучи к неизв<естности> от<носительно> <?> дня Вашего бенефиса3, не могу приняться за работу, сов<ершенно> <?> не зная, успею ли ее окончить. И потому прошу Вас, если {Далее зачеркнуто: Вам мое предложение кстати - } Вы согласны на мое предложение - уведомить меня, когда именно будет В<аш> бенеф<не>, и позвольте мне {Далее зачеркнуто: а. в случае; б. явиться к Вам} увидеться с Вами и с В<ашим> б<ратом>, с кот<орым> поз<накомил> меня г. Панаев <?> для сообщения и {Далее зачеркнуто: если угодно обсуждение плана} обсуждения плана {Далее зачеркнуто: Вы можете, если хотите, дать мне ответ через Ваш<его> брата, с кото<рым>}.

С истинным уважением остаюсь {*}

{* Далее зачеркнуто: Преданнейший В<аш> сл<уга>}

В<аш> пок<орней>ший сл<уга>

Ив. Тургенев, М<ой> а<дрес>: