А. И. Герцену - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

5 (17) декабря 1856. Париж

Париж.

5/17 декабря 1856.

Милый Герцен - мне непременно хочется прочесть: "Барнум и Горас" - а потому сделай одолжение, пришли его к той даме, которую ты называешь Марьей Касп<аровной> и которую я не знаю1. Сообщи мне ее адресс - и предупреди ее о том, что я явлюсь к ней.

Стихи Огарева получены и прочтены2. Они мне нравятся по-прежнему - хотя лучше слышать их от него, чем самому читать. Его тихий и меланхолический голос придает им особенную прелесть - а когда сам читаешь, много замечаешь небрежностей и не довольно сжатых мест. При этих листах находились страницы три твоих "Воспоминаний", которые мне чрезвычайно понравились3. Решительно оказывается, что собственно твое призвание - писать такого роду хроники. Это в своем роде стоит Аксакова4. Я уже, кажется, сказал, что в моих глазах вы представляете два электрических полюса одной и той же жизни - а из вашего соединения происходит для читателя гальваническая цепь удовольствия и поучения. Это, однако, уже что-то востоком пахнет.

Поггенполь - интригант, Русский немец, который уверяет, что ненавидит немцев и "чюфствует союзу" (собственные его слова) с Русским мужиком5. Он и ко мне забегал, да и ко всем. Бог его знает, какими способами он приобрел "Le Nord" - и теперь, так как ветер, кажется, в России переменился - то и он хочет не отстать и т. д. Порядочному человеку с этакими молодчиками знаться не, для чего.

А ветер не так-то еще переменился, как полагали. На днях "Современник" получил сильнейший нагоняй и Бекетова от него отставили за перепечатание трех стихотворений Некрасова из его книжки6, которую Мусин-Пушкин в своей попечительской агонии пропустил не без задней мысли7. Надобно сознаться, что в этом деле Панаев поступил как мальчишка. А стихотворения "Щуки в опере"8 (я хохотал донельзя над этим именем) имеют успех громадный, по согласному показанию всех моих корреспондентов9.

Очень любопытно узнать, что скажут английские журналы о вчерашней ноте (по поводу швейцарских дел) - в "Монитёре"?10 Вот куда пошло... Посмотрим.

Я получил два экземпляра моих "Повестей" - и пошлю один тебе. Прочти на досуге и сообщи свое мнение11.

Прощай. Будь здоров и весел. Обнимаю тебя, и твоих, и Огарева. Жене его кланяюсь.

Твой Ив. Тургенев.