Луи Виардо - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

12 (24) июля 1857. Зинциг

Sinzig

се 24 juillet 1857.

Mon cher ami, Je commence par vous embrasser et vous feliciter de tout mon c?ur, et puis, je vous remercie d'avoir pense a moi2. C'est joli tout de meme d'avoir un fils3 - n'est-ce pas - et quand on a trois filles 4 - cela devient encore plus joli. Vous avez du passer par des transes bien douloureuses, mais aussi maintenant vous devez etre bien heureux: "des alouettes vous chantent dans le c?ur", comme le dit un dicton russe. Maintenant, il faut tacher que la mere se retablisse au plus vite - pour le petit, vous verrez, il fera son chemin dans le monde.

Recevez encore une fois, vous et tous les votres, mes felicitations les plus vives.

Jean Tourgueneff.