А. И. Герцену - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

26 декабря 1857 (7 января 1858). Рим

Рим.

7-го января 58.

Любезный Г<ерцен>, отвечаю на твое исполненное каламбуров и дружелюбия письмо1. Спасибо за присылку отрывков из "Колокола" - но я уже вчера получил вес! No2 от одного из твоих пламеннейших поклонников (ими их легион). Вперед, пожалуйста, присылай мне "Колокол" sous bande - и "Полярную" idem - и книгу о Корфе3 - idem. Это - самый скорый и верный способ доставления. 6 No "Коло<кола>" - хорош - но, по-моему, немного сбивается на "Charivari"; - а между тем "К<олокол>" и "Шаривари" - большая разница4. Я знаю, что не во всякий No можно написать такую статью, каково твое письмо к государю5; но "игривость" - не нужна, особенно теперь, когда в России готовятся весьма серьезные вещи6. 2 рескрипта и 3-й о том же Игнатьеву произвели в нашем дворянстве тревогу неслыханную7; под наружной готовностью скрывается самое тупое упорство - и страх и скаредная скупость; но уже теперь назад пойти нельзя - le vin est tire - il faut le boire8. Жаль также, что ты напечатал известие о победе - пребывании Беринга9 в то время, как его заменили Ахматовым10. Этот господин совсем в другом роде: сладкий, учтивый, богомольный - и засекающий на следствиях крестьян, не возвышая голоса и не снимая перчаток. Он метил при Н<иколае> П<авловиче> в обер-прокуроры Святейшего синода; теперь попал в обер-полицеймейстеры - должности весьма, впрочем, однородные. Кстати, я надеюсь, что ты "Зальцмана" поместишь в "Колоколе" - а не в "П<олярной> з<везде>". В "Колоколе" оно будет в 1000 раз действительнее11. Кстати еще - вот тебе анекдот, который, однако, ты не разглашай. Актеров в Москве вздумали прижать, отнять у них их собственные деньги; они решились отправить от себя депутатом старика Щепкина искать правды у Гедеонова (молока от козла)12. Тот, разумеется, и слышать не хочет; "тогда",-- говорит Щ<епкин>,-- "придется пожаловаться министру".-- Не смейте! - "В таком случае",-- возразил Щ<епкин>,-- "остается пожаловаться - "Колоколу"".-- Гедеонов вспыхнул - и кончил тем, что деньги возвратил актерам. Вот, брат, какие штуки выкидывает твой "Колокол"!

Мне очень весело, что моя статейка вам обоим понравилась13; а писал я ее mit schwerem Herzen. Дальнейше рекомендую себя вашей снисходительности.

Боткин, с которым я вижусь каждый день, совершенно симпатизирует твоей деятельности и велит тебе сказать, что, по его мнению, ты и твои издания - составляют эпоху в жизни России.

Очень мне приятно было услышать о том, что здоровье О<гарева>, после такой жуткой операции, совсем поправилось; я ему на днях напишу.-- Мой пузырь всё меня беспокоит; посмотрю, не подействуют ли на него твои каламбуры.

Ты пишешь, что рекомендуешь Иванову книгу, - а какая именно - осталось у тебя в чернильнице14.

Не брани, пожалуйста, Александра Николаевича15 - а то его и без того жестоко бранят в Петербурге все реаки16 - за что же его эдак с двух сторон тузить - эдак он, пожалуй, и дух потеряет.

Ну прощай, будь здоров и присылай sous bande всё, что у тебя готово.-- А Контерфей мой продается совершенно без моего ведома. Бог знает кем и какой17. Я сам еще не дошел до того, чтобы думать, что мое лицо можег быть интересно au gros du public.

Твой

И. Тургенев.