Н. X. Кетчеру - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

3 (15) августа 1858. Спасское

Любезный Кетчер, В письме своем ко мне М. В. Белинская1 говорит мне о своем желании получить свой капитал с процентами; пишет она мне о том, что взял я у ней деньги 20-го мая 1852 года; но не извещает меня о том, по какое число ей проценты заплачены2. Полагаю, что она получила их до 20-го мая прошлого года; помнится мне, что я два года тому назад платил ей - да у дяди значится, что ей однажды высланы были проценты 90 руб. серебром. Я даже не помню хорошенько, сколько именно я взял у ней и по скольку назначилось процентов; на всякий случай посылаю тебе 1000 руб. сер. и прошу тебя, узнав аккуратно, сколько я ей должен - положим по 20-е число августа нынешнего года.-- 1000 же рублей ей отдать и известить меня, сколько придется ей переслать. Этим ты меня весьма обяжешь, и я надеюсь, что ты сделаешь всё это по возможности скоро. Как М<ария> В<асильевна> окончательно получит всю сумму - ты возьми у ней и уничтожь вексель. Прилагаю письмо к ней3.

Благодарю тебя заранее за все хлопоты - и до свидания в октябре.

Твой

Ив. Тургенев.

С. Спасское.

3-го августа 1858-го г.