Полине Тургеневой - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

10(22) июня 1860. Соден

Soden.

Се 22 juin 1860.

Vendredi.

Chere fillettes, Je reeois ta lettre a l'instant meme - et comme tu vois, je ne perds pas un instant - mais ma reponse ne рогата arriver que le vingt-quatre. Aussi quelle idee d'attendre jusqu'au 20! Ta lettre est tres gentille - je crains seulement que tu ne te decourages trop avec Mr Delioux; tu vois bien qu'il faut travailler ferme, jusqu'a la fatigue pour faire des progres.-- Je t'envoie un billet pour Viardot; je n'ai pas assez d'argent ici pour t'en envoyer. La maladie des enfants et de Paul me cause beaucoup d'inquietudel.

Je vais tres bien - ce qui ne m'empeche pas de penser a Paris, et je m'inscris en faux contre toi: "no regretting anything in Paris".

Je te saurai le plus grand gre, si tu m'informais sur ce qui arrive aux enfants.-- Je t'embrasse et te souhaite bonne sante et bon courage.

Ton pere

J. Tourgueneff.