ГЛАВНАЯ | БИОГРАФИЯ | ТВОРЧЕСТВО | КРИТИКА | ПИСЬМА | РЕФЕРАТЫ |
Александру II - Письма 1862-1864 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич22 января (3 февраля) 1863. Париж (Черновое) В<аше> и<мператорское> в<еличество> в<семилостивейший> г<осударь>1 Я уже дважды имел счастье обращаться письменно к Вашему величеству - и оба раза мои просьбы были приняты благосклонно; удостойте меня, государь, и на этот раз своим высоким вниманием. Я сегодня получил через здешнее посольство предписание возвратиться в Россию. Сознаюсь откровенно перед {Вместо: Сознаюсь откровенно перед было: Нелицемерно сознаюсь, что} В<ашим> в<еличеством> - что я не считал себя заслуживающим подобный знак недоверия. Образа мыслей своих я никогда не скрывал, {Далее зачеркнуто: смею думать, что он не безызвестен В<ашему> в<еличеству>, в последнее время он навлек на меня нападения и именно со стороны людей, неприязненно расположенных к Вашему правительству, с которыми} деятельность моя, вся моя жизнь известны и доступны каждому; но предосудительных поступков я за собою не знаю. Не могу же я предполагать {Было: думать}, что в просвещенное царств<овани>е Вашего в<еличества> одни сношения с товарищами юности {Было: молодости}, находящимися в изгнании, {Далее незачеркнутый вариант: бывшими товарищами молодости} считаются преступлением, {Далее зачеркнуто: тем более и} особенно когда эти сношения в последнее время состояли в постоянном {Было: а. в одном б. в почти е. единственно в} противудействии тому, что в воззрениях этих людей {Вместо людей было: бывших товарищей} казалось мне ошибочным {Далее зачеркнуто: а. и вредным б. и ложным. Рядом с текстом Не могу же я ~ мне ошибочным вставка: [В качестве литератора] я входил в сношения с разнообразными личностями, некоторые из них, которых я [знал в молодости] [оказались] находятся теперь в изгнании; [не только не] но могу сказать по совести, что все эти сношения были либо чисто личные, не политические, или носили характер [примирительный] примирения, противудействия и умеренности.}2. Состояние моего здоровья и семейные дела - ожидаемый брак дочери - не позволяют мне теперь вернуться в Россию, а потому {Состояние ~ а потому - вписано.} соблаговолите, в<семилостивейший> г<осударь>, приказать мне выслать допросные пункты; обещаюсь честным словом немедленно отвечать на каждый {Далее зачеркнуто: а. обстоятельно описав б. со всею откровенностью, что мне в. искренно - что мне сделать легко} из них совершенно искренно ; мне это будет очень легко, потому что мне скрывать нечего. {Далее зачеркнуто: Мне горестно думать, что правительству, вступившему на поприще полезных преобразований, даже такие умеренные люди, подобные мне, могут казаться неблагонадежными,-- и это в такую минуту, [когда они подвергаются ожесточенным нападениям противной стороны]. [И это случилось] И когда <3 нрзб.> я подвергаюсь нападениям с противной стороны: скажите, В<аше> в<еличество>} Государь! верьте искренности моих слов. Я говорю нелицемерную правду {Далее зачеркнуто: с искрен<ним>} с истинно верноподданническим чувством {Далее зачеркнуто: которое я питаю к Вам} к Вашему величеству с тем чуждым лести благоговением к В<ашему> в<еличеству>, как освободителю миллионов моих сограждан, и с глубокой {Было: неизменной} личной благодарностью. В твердой надежде на правосудие царя ожидаю его решения. {Рядом с текстом. Государь ~ его решения вставка: Я всей душой предан делу благоразумной свободы, всестороннему и правильному развитию общественных и народных сил; [но именно в силу этих моих убеждений я питаю] с этими убеждениями <2 нрзб.>.} Позднейшие надписи: Перед началом письма: Письмо к государю по поводу вызова в 1863-м году. В конце письма: Это всё переделано. |
Иван Тургенев.ру © 2009, Использование материалов возможно только с установкой ссылки на сайт |