ГЛАВНАЯ | БИОГРАФИЯ | ТВОРЧЕСТВО | КРИТИКА | ПИСЬМА | РЕФЕРАТЫ |
E. E. Ламберт - Письма (Апрель 1864-декабрь 1865) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич26 февраля (10 марта) 1865. Баден-Баден Баден-Баден. Schillerstrasse, 277. 10-го марта н. с./26-го февр. с. с. 1865. Милая графиня, Ваше последнее письмо1 начинается такими извинениями, что мне даже немножко совестно стало... Мне случалось лениться хуже Вашего! Но в сторону всякого рода упреки и себе и другим! Мне хочется, во-первых, благодарить Вас за Ваше хорошее и доброе письмо - а во-вторых, поделиться с Вами тем удовольствием, которое я ощущаю при мысли о счастливом браке моей дочери. Заслуги моей тут нет никакой: всё это сделалось само собою. Я знаю, что ничего наперед с достоверностью сказать нельзя, но зять мой - действительно - прекрасный, честный и правдивый человек (посылаю Вам его фотографию - я нахожу, что он походит на принца Альберта - только он белокурый) - а главное - его характер словно создан для того, чтобы и удовлетворить мою дочь и помочь ее недостаткам. Впрочем - он единственный изо всех ее женихов, который ей действительно понравился. У меня было очень много хлопот - но всё устроилось отлично: день свадьбы - 25-го февр<аля> - был светлый, солнечный - дочь моя просто сияла счастьем и даже собой была очень недурна - какое-то ласковое веселье было разлито на всем. Свадьба отпраздновалась {Было: совершилась} в небольшой церкви - в Пасси... Я должен Вам сообщить (это между нами), что дочь моя за месяц до свадьбы перешла в католицизм2 - и, стало быть, уже совершилось то, чего Вы как бы опасаетесь в Вашем письме. Я не противился ее желанию, которое избавляет ее от многих недоразумений и неприятностей - так как ей предстоит жить постоянно не только во Франции, но в провинции... С религиозной точки зрения - я также не имел ничего возразить. Кстати, я, приехавши в Баден, отправил к Вам письмо от нее. С тех пор как я здесь, я уже получил три письма от моих "детей" - и мне в них слышится нечто более обыкновенного блаженства первых дней медового месяца. Кажется, я не ошибаюсь. Я остаюсь здесь около месяца - а там отправляюсь в Петербург - а оттуда в деревню. Нечего говорить, что я увижу Вас в самый день приезда. Поболтаем о многом, как старые друзья - но нового (да и тем лучше!) ничего не будет. Я повесил свое перо на гвоздик... Россия мне стала чужда - и я не знаю, что сказать о ней. В таких случаях - как говорится - le silence est d'or3. Поклонитесь Вашему мужу и примите от меня уверение в самой искренней и теплой привязанности. Преданный Вам Ив. Тургенев. |
Иван Тургенев.ру © 2009, Использование материалов возможно только с установкой ссылки на сайт |