Жюлю Этцелю - Письма (Июнь 1867 - июнь 1868) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Баден-Баден.

Шиллерштрассе, 7.

Воскресенье, 8 марта 68.

Мой дорогой друг, Я только что получил экземпляр "Дыма" к шрифт, печать, бумага и пр., всё это прелестно, дело у вас поставлено великолепно. Остается узнать, что скажет читатель.

Не правда ли - вы пришлете мне еще пять экземпляров по железной дороге - я не хочу вас разорять. Надеюсь, что вы отправили Дюкану два экземпляра, которые он просил. Вот перечень тех двенадцати лиц, которым, я рассчитываю, вы будете Столь добры и любезны выслать экземпляры романа городской почтой:

1} Г-жа Делессер - Пасси, улица Басе, 9.

2) Г-н Л. Поме - набережная Бурбон, 25.

3) Г-н Л. Эньян - бульвар Мальзерб, 74.

4J Князь А. Голицын - контора "Correspondant", улица Турнон, 29.

5) Г-н П. Ланфре - улица Шапталь, 20.

6) Г-н Мартен - улица Монпарнас, 36.

7) Г-н Альбер Вольф, - в "Figaro", 8) Г-н Л" Депре - в "Charivari".

9) Г-н Сент-Бев } Их адреса мне неизвестны, 10) Г-н де Ламартин } но их легко узнать.

11) Г-н Прево-Парадоль - в "Débats".

12) Г-н Л. Бюлоз (в "Revue des 2 Mondes").

Затем не откажите в любезности послать один экземпляр Мериме в Канн - и один доктору А. Фриссону в Жуи-ле-Шатель (Сена и Марна). С теми 6 экземплярами, что я получу в Баден-Бадене, это составит всего 22. Когда я приеду в Париж, то, вероятно, попрошу у вас еще 2--3.

Виардо всё еще чувствует себя не настолько хорошо, чтобы я мог уехать из Баден-Бадена. Это очень упорная болезнь, своим упорством доказывающая, что она серьезнее, нем предполагали вначале.

Тысяча дружеских приветов.

И. Тургенев.