Полине Брюэр - Письма (Июнь 1867 - июнь 1868) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Баден-Баден.

Тиргартенштрассе, 3.

Воскресенье, 14 июня 68.

Дорогая девочка, Я намеревался совершить поездку в Россию после ожидаемого события; но полученные письма и сообщения внезапно изменили мои планы, и я уезжаю сегодня же. Надеюсь возвратиться к концу июля - и, может быть, приеду еще вовремя; если же я все-таки останусь в России долее - и ребенок появится на свет вполне благополучно,-- можно было бы, как говорится, совершить малое крещение и ожидать моего возвращения для крестин. После моего возвращения в Баден-Баден я - конечно, отдохнув два-три дня - отправлюсь в Ружмон.

Желаю тебе удачи, мужества и терпения и сердечно обнимаю тебя, а также твоего мужа.

Любящий тебя отец

И. Тургенев.

P. S. Вот мой адрес в России:

Москва, Пречистенский бульвар, в Удельную контору.